2 posts tagged “serenity”

Viasat3 elhozta, megcsinálta, bemutatta, part 1.
A magyar szöveg egészen rendben, a szokásosnál jobbnak tűnik, és ez máris ok az örömre.
Magyar hangok: két buktató van csupán. Nathan Filliont megoldani kegyetlen nehéz feladat -  nem is sikerült. Nem alapvetően rossz, csak éppen a Captain humorának, szarkazmusának finomságát nem adja vissza. Talán javul még.
Kaylee viszont virtuálisan egy jókora pofont kapott ezzel a hanggal, ami a közelében sincs Jewel Staite-nek és így a csodálatos karakternek, a Serenity szívének. Ez fáj, kegyetlenül.
Jövő héten kiderül River is.
Összeségében viszont a nézhető, élvezhető kategóriába tartozik, ellentétben pl a magyar VM-sal...

Az Atlantis űrrepülőgép fedélzetén ma elindult a Firefly és a Serenity dvd a Nemzetközi Űrállomás felé.
Köszönhetően a Nasa browncoatjainak és persze Steven Swanson űrhajósnak.
Shiny!
Nem is tudom, miért örülök ennyire neki, de valahogy olyan rendben levőnek látszik, a dolgok a helyükre kerülnek.
Breaking Atmo status - itt.